Je ne suis pas obéissante, comme fille. Je ne l'ai jamais été. Si cela a compliqué ma vie, j'éprouve aujourd'hui une sorte de jubilation à ne jamais faire ce qui est écrit, ordonné, tracé. 

C'est ainsi que je suis restée silencieuse hier pour le " black friday".

D'abord parce que cette ordonnance de soldes à date fixe pour tout le monde m'agace au plus haut point. 

Et puis, certaines personnes francophones n'ont pas appris l'anglais. Ou n'ont pas envie de le faire. Encore un droit et une liberté bafouées. 

Si vous n'êtes pas " branché", si vous ne parlez que français , si vous n'avez pas d'ordinateur ou ne savez pas vous en servir, on vous met à l'écart en vous culpabilisant de ne pas " vous y mettre".  

J'ai cédé sur beaucoup de points: Je ne fais plus mes devis à la machine à écrire avec un carbone. J'ai un smartphone. J'accepte les paiements par carte à la boutique ( Après 19 ans de résistance, quand même).

Mais je ne fête pas Halloween et je ne fais pas de black friday. J'ai mes limites.

Et puis, si l'on traduit, tout de suite, ça fait beaucoup moins " fun" ( amusant , branché), beaucoup moins " light" ( léger ): 

Vendredi noir...Noir, obscur, sombre, triste...Terme utilisé lors de grèves de train, entre autre: Une journée " noire" est un jour difficile. Par contre sans doute suis-je un mouton noir...

Ou plutôt, puisque le terme indique une exception qui se remarque dans le troupeau, serais-je donc un mouton blanc, dans un troupeau passé au cirage du Black friday???

Allez, pour vous consoler, je vous signale que j'ai quand même pas mal encore de bonnes affaires dans la boutique, en couleurs joyeuses et lumineuses...

J'ai failli oublié ce que je voulais vous dire: J'ai obéi pour une fois au joli modèle de châle UBE de Ito, initialement fait en Tsuchi...mais  je l'ai interprété en Silk Garden Noro.

D'ailleurs , vous avez le droit  aussi d'utiliser la laine que vous voulez avec un crochet de la taille que vous voulez... Ce ne sont pas les laines dégradées qui manquent à la boutique...

20181110_164425_resized_1

20181110_164525_resized_1

20181110_164718_resized_1

IMG_20181102_225308_502